Viser opslag med etiketten Sargun Oshana. Vis alle opslag
Viser opslag med etiketten Sargun Oshana. Vis alle opslag

mandag den 17. november 2025

Anmeldelse: DJINN på Blaagaard Teater

Foto:Karoline Lieberkind

Skoene skal tages af allerede ved indgangen til teatret på Nørrebrogade. I den lille café, der leder ind til teatersalen, er der gjort plads til skoene langs væggen. Blåt lys strømmer ud bagerst i rummet, der leder ind til teatersalen. Det er overraskende at træde indenfor, for vi er straks i en anden verden. Alle stole er væk og erstattet af puder på gulvet og siddepladser langt væggene. I midten er der en platform med en poolstang. Det minder på én gang om et arabisk hjem og en natklub. Vi sidder med front mod et løsthængende gardin. Gennem det tynde stof kan man vagt ane konturerne af noget ubestemmeligt. Vi bliver gennet tæt sammen for at give plads til alle.



DJINN er en dramatisering af Elias Sadaqs anmelderroste digtsamling af samme navn, som han frit har bearbejdet for teater. Det er usædvanligt med en dramatiseret digtsamling. Men ikke for Blaagaard, der for nylig dramatiserede tegneserien ”Desertør” af Halfdan Pisket. Det kom der en glimrende, meget mørk, men også kunstnerisk velforløst forestilling ud af. At dramatisere en digtsamling svarer til at dramatisere en sang. Det kræver stor indføling og en fabulerende anelsesfuldhed, når alt det usagte, der ofte kan være et digts styrke, skal visualiseres, men det hjælper selvfølgelig, når digteren også er dramatiker. Opgaven er på en gang både let og svær, når der skal jongleres med teatrets mangefacetterede flertydighed og lade det kollidere med teatrets magi og fysikalitet. Sargun Oshana, den tidligere leder af Blaagaard, har fermt, pågående og alligevel lyrisk instrueret Kevan Nirwan Soliman i rollen som Zakarias. Vi møder ham først som en begejstret og dansende 11-årig, der har fået lov til at bevæge sig rundt i farmorens, Aminas, sko og skærf, indtil faren stopper det og beskylder sønnen for at være besat af en DJINN. Det ved sønnen ikke, hvad er. Koranen taler også om dem, og omtaler dem som en slags overjordiske væsener, der kan være enten gode eller onde. Det er tydeligvis nogle, der forlokker og frister menneskene, men til hvad?


Foto: Karoline Lieberkind.


Som 15-årig bliver Zakarias gode venner med immanens søn, Younes og straks i deres kontakt sker der noget, han ikke har oplevet før. De bliver tydeligvis gensidigt draget af hinanden. De mødes i moskéen, men det religiøse taber hurtigt deres interesse. Det er ikke dét, der knytter dem sammen. De begynder at ses tiere – og sammen drømmer de om en anden og bedre verden. Sammen flytter de ind i denne drøm, men bliver afsløret midt i et kys, og så falder den moralske hammer – og den træffer dem hårdt. Zakarias og faren skubbes ud af moskéen. Det er svært for Zakarias at forlige sig med, at Younes beskylder ham for at have udsat ham for mørk magi og forførelse, når virkeligheden var en helt anderledes.   


Foto: Karoline Lieberkind.


I en karakteristisk scene fra forestillingen, der foregår i mørke, er vi med hovedpersonen spærret inde i et skab, mens vi hører hovedpersonens hjerteskærende og desperate råb om hjælp. Hverken faren eller farmoren kommer ham til undsætning, for skammen er noget, de synes, han selv har nedkaldt over dem.

Vi er halvvejs gennem fortællingen, da scenen skifter og tæppet trækkes til side og åbenbarer en anden og mere ekstatisk rå verden, som er den hovedpersonen stikker af til. Zakarias er af marokkansk oprindelse med en marokkansk far og dansk mor, men moren er død, og han er opvokset i Brabrand ved Århus. Resten af historien udspiller sig i København, hvor Zakarias lader sig beruse af stoffer, kroppe og musik. Alt sammen HARAM, indtil en opringning fra faren kalder ham tilbage til Jylland – og tilbage til familien. Farmoren har fået en blodprop og faren har brug for at Zakarias kommer hjem. Det gør han.


Foto: Karoline Lieberkind.

Her kunne historien næsten have endt godt, hvis Zakarias ikke havde følte sig som en paria, brændemærket og udstødt af den arabiske sammenhæng som han voksede op i. Til farmorens begravelse kommer alle hen og kondolerer og giver faren hånden. Også dem, der bag farens ryg tidligere har kaldt ham skør, men Zakarias undgår de alle. Ham er der ikke længere plads til.

Det er en smuk og dragende iscenesættelse fuld af billeder og situationer, der tager os med ind bag sløret til en anden verden. Selv om kritikken af det religiøse kun meget vagt formuleres, er det ikke desto mindre en reaktionær og intolerant religion, vi møder. Men måske er det heller ikke så væsentlig, hvorfra fordømmelsen kommer, men vigtigere er, at den er der. Her er den dikteret af koranen, men kunne lige så vel have kommet fra mange andre kanter – også i danske sammenhænge.  


Foto: Karoline Lieberkind.


Forestillingen bæres oppe af Kevan Nirwan Soliman som Zakarias og alle øvrige roller som farmoren og Younes fremføres af danseren Aftab Asghar Gondal, der elegant slanger sig op af poolstangen på platformen i midten i den smukke scene, hvor de to drenge mødes i et kys. Det bæres af en sky og meget rørende uskyldighed, der smitter af på resten af forestillingen, selv om historien knækker over på midten, da hovedpersonen stikker af til København, men det er et velanbragt knæk, der kommer hvirvlende imod os som en rus af høje, potente danserytmer, røg, lysshow og forførende teatermagi.


DJINN er en spændende teaterrejse, fuld af mellemøstlig sensualitet, spirende kønsidentitet og en rækken ud efter alle de umulige drømme, der måske alligevel ikke er så uopnåelige, men prisen er høj – og let er det ikke. Måske handler det ikke så meget om at bekæmpe dem, men mere om at lære disse DJINNER bedre at kende. At vokse op og kaste barndommen af sig og finde sin plads i verden som ungt menneske, er at opdage verden på egen hånd og tage det til sig, som man kan bruge - og så lade resten ligge. Det er forestillingen en varm fortaler for. Ta´ i Blaagaard og oplev denne varmt pulserende, meget sensuelle og forførende teaterberetning om at finde sig selv. Det er det hele værd.


Foto: Karoline Lieberkind.


DJINN spiller fra den 15.11. — 15.12.2025

Medvirkende:

skuespiller Kevan Nirwan Soliman

danser Aftab Asghar Gondal

Skabt af dramatiker Elias Sadaq

Instruktør: Sargun Oshana

Scenografi: Lina Hashim

Lyddesign: Jacobe Suissa

Lysdesign: Thora Eriksen

Dramaturg: Christina Wendelboe

Scenografisk konsulent: Rosa Birkedal

Scenograf assistant: Nora Ray Abraham

Instruktørassistent: Clara Morild Marchmann

I samarbejde med Den Danske Scenekunstskole.


Andre anmeldte forestillinger
på Blaagaard Teater:




*

Se også fortegnelsen 

over de øvrige 251 teateranmeldelser.

*

onsdag den 5. februar 2025

Anmeldelse: DESERTØR på Blaagaard Teater

Foto: Zuhal Kocan.

 

Allerede inden lyset går ned, er salen fyldt af høj musik, der blander sig med lyden af publikum, der finder på plads. Jeg fornemmer, at jeg sidder i en bazar. Måske i Tyrkiet, hvor forestillingen foregår. Musikken intensiveres, da lyset går ned. Pludselig sidder de dér på scenen. Tre skikkelser, der skutter sig og kravler sammen hver for sig. Vi befinder os i en fængselscelle. Øverst i den ene side er der et tilgitret vindue, hvorigennem lyset falder ned og aftegner sig i en aflang firkant på gulvet, hvor der ligger en afklædt menneskedukke som de tre skuespiller på skift eller sammen animerer i forestillingen DESERTØR på Blaagaard Teater. Kasper Krassimer, Ellaha Lack og Heebam Jakir  er instrueret af teatrets tidligere leder, Sargun Oshana, der også har bearbejdet teksten, der er baseret på første del af Danskertrilogien af tegneseriekunstneren og grapfic novel-forfatteren Halfdan Pisket. 


Foto: Zuhal Kocan.


På tegnesiealbummets forflap er hele historien opsummeret med disse ord: "Historiens hovedperson kommer til verden i 1953. Han vokser op i en lille by i nærheden af Kars. Byen ligger i grænselandet mellem Tyrkiet og Armenien. Familien er velhavende, faren, der er stærk tilhænger af Araürk, er tyrkisk, moren armensk. Byen synes uberørt af de konflikter, der er mellem tyrkere og armenere. Der ligger dog stadig skeletter langs vejene fra gamle krige. Og det tyrkiske militær bevogter den nærliggende grænse, der konstant flytter sig."


Foto: Zuhal Kocan.


Det er en fantastisk forestilling, fra start til slut. Jeg rykker mig automatisk tilbage i sædet, for det er meget pågående, men også mesterligt instrueret af Sargun Oshana. De tre spillere: Kasper Krassimer, Ellaha Lack og Heebam Jakir leverer et blændende ensemblespil. Sargun Oshana har med den centrale dukke fået omsat den mangefacetterede beretning til en fascinerende billedstrøm, hvor Halfdan Piskets tegninger fra bogen indgår i den opprojicerede billedscenografi, der løber hen over fængselscellens væg og hager sig fast i publikums bevidsthed, mens den sorte tegnede streg bruges til at skabe vidunderlige stærke billeduniverser. Ikke mindst, når de tre spillere samtidig animerer dukken, der løber på stedet, mens omgivelserne suser afsted bag dem.


Foto: Zuhal Kocan.


Det er store magi, der udfolder sig på scenen og lader os opleve fornemmelsen af at være i cellen sammen med hovedpersonen, der husker tilbage på sit liv og lader os møde sine minder.

Forestillingen er med sine 75 minutters spilletid ikke lang, men billedstrømmen er så overvældende og så konstant, at jeg bagefter føler mig helt udmattet - og godt kunne have ønsket mig en forkortet bearbejdelse, for der er alt for mange detaljer, der sagtens kunne udelades. Det er yderst sympatisk at lave fortællingen så bred og detaljeret, men den havde stået endnu klarere frem, hvis bearbejdelsen havde været strammere. Men det er selvfølgelig en uretfærdig anke, når forestillingen stadig er så betagende.


Foto: Zuhal Kocan.


Der er en ganske overrumplende enkelhed, der går igen i alle de benyttede ingredienser som forestillingen består af. Det minder mig om en teater, jeg har set for mange år siden på polske teaterfestivaler. Tematisk er det tungt, tungt. Men visionerne bag fortællingerne er himmelvide og det løfter tematikkerne og gør det flyvende. Det er uforståeligt, at noget så tungt kan føles så let og svævende. Det sætter sig fast på én. Man er simpelthen forandret, når man går derfra.


Foto: Zuhal Kocan.

Men ikke alt er askegråt og ulykkeligt. Der er store lysende øjeblikke, hvor frihedens vinge rammer hovedpersonen, når han og den bedste ven skuer ud over byen oppe fra kirketårnet og taler om livet, der venter på dem. Men da venner brat skydes af de ansigtsløse, går verden i sort for hovedpersonen, og han begynder at få de første epileptiske anfald. Han kan ikke håndtere vreden, han sidder tilbage med, og opsøger håndgemæng og slåskampe, for dog at føle NOGET. Bare et eller andet. Hans første kæreste formår heller ikke at hjælpe ham. Der er en rørende samlejescene med dukken. Det lyder måske vildt, men den er lavet, så man bliver helt stille. Det er ikke råt og grimt, men rørende. 


Foto: Zuhal Kocan.


Dukken med aftagelige lemmer er skabt af Katrine Karlsen. Den minder mest af alt om en underbuksebeklædt benrad. De indsatte glasøjne funkler imod os - og vi følger enhver af dens bevægelser. Selvfølgelig ved vi godt, at det bare er en dukke, men når den er i spil, glemmer vi det - og den bliver HELE forestillingen, sådan så skuespillerne omkring den reduceres til dens tanker og de oplevelser den havde i tiden før fængslet. Astrid Kjær Jensen har været konsulent på dukkeføringen, og når alle tre skuespiller sammen fører dukken, bliver illusionen total. Det understreges af den opprojicerede streg af Halfdan Pisket. Når tegneserie og teater smelter sammen sætter forestillingen fra og svæver højt op over os. Det er en fryd at opleve!


Foto: Zuhal Kocan.


Franciska Zahle er scenograf og Rosa Birkedal har været realiserende scenograf. Christina Wendelboe har været dramaturg på forestillingen. Originalt lys- og video design er af Clement Irbil. Andreas Buhl har stået for redesign af lys- og video. Anders Amdisen har stået for forestillingens lyddesign.

Forestillingen har en meget grum pointe, der forklarer, hvordan hovedpersonen ender i fængslet - og selv bliver til en af de ansigtsløse. Hvordan det sker, må man selv opleve. DESERTØR er hermed varmt anbefalet.


Foto: Zuhal Kocan.


DESERTØR


Medvirkende:
Haesam Jakir
Ellaha Lack
Kasper Krassimir

Skabt af: Halfdan Pisket
Bearbejdelse & instruktion: Sargun Oshana
Scenografi: Franciska Zahle
Realiserende scenograf: Rosa Birkedal
Originalt lys- og video design: Clement Irbil
Redesign lys- og video: Andreas Buhl
Lyddesign: Anders Amdisen
Dukkemager: Katrine Karlsen
Dukkeførerkonsulent: Astrid Kjær Jensen
Dramaturg: Christina Wendelboe
Instruktør assistent: Julie Hededal Bunimowicz
Scenebygger: René F. Rasmussen
Scenemester & rekvisitør: Amalie Westh
Produktions- og forestillingsleder: Merethe Trolle
Teknisk afvikler: Thora Eriksen
Bagsceneafvikler: Mathias Sauer
PR & scenefotos: Zuhal Kocan
Video: Sara Jordan

I samarbejde med Københavns Scenekunstudvalg

Hjemmeside & billetter.


 *


Se også fortegnelsen 
over de øvrige 238 teateranmeldelser.

*

torsdag den 15. august 2013

Fotos fra Sommerfestivalen 2013 - V.

Festivalafslutning hos Dansk PEN,
Dronningensgade 14
Christianshavn
Søndag den 11. august kl. 13-16.
 
 
Foto: Ida Sønderby Rosgaard
 
Foto: Ida Sønderby Rosgaard
 
 
 
 Foto: Lise Rønnebæk
 Youssef Wayne Hvidtfeldt læser op fra Moshin Hamids roman "Den modvillige fundamentalist"
 
 
Foto: Alan Pary
Shohreh Shahrzad (Iran) spiller daff
 
 
Foto: Alan Pary
 
Shohreh Shahrzad (Iran)
 
Foto: Ida Sønderby Rosgaard
 
Claus Flygare
 
 Foto: Lise Rønnebæk
 
Anette Ellegaard
 
Foto: Lise Rønnebæk
 
Aleksandar Sajin
 
Foto: Alan Pary
 
 Krisztina Vas Nørbæk (Ungarn)

Foto: Ida Sønderby Rosgaard

Ditte Maria le-Fevre


Foto: Ida Sønderby Rosgaard

Sargun Oshana (Irak)

Foto: Ida Sønderby Rosgaard

Alan Pary (Kurdistan) og Kristina Stoltz

Foto: Ida Sønderby Rosgaard

Jakob Vedelsby

Foto: Ida Sønderby Rosgaard

Michael Svennevig og Charlotte E. Munksgaard


Foto: Alan Pary

Charlotte E. Munksgaard og Sargun Oshana (Irak)

Foto: Ida Sønderby Rosgaard

Adil Erdem

Foto: Nohara