VERDEN ER FULD AF VEJE: De skønlitterære festivalstemmer

Foto: Wilfred Gachau, Majka Bjørnager, Gaia Galbiati., Florentine Lassen., Anders Rye Skjoldjensen, Kirsten Hyldager og Michael Svennevig.

Længe leve romanen!

Der er noget særligt med romaner. Det, at veje en roman i hånden og vide, at heri er der et helt univers, som forfatteren har skabt for mig, for læseren, kan være svært at begribe og tro på, men det uvirkelige bliver virkeligt. Romanen kan som genre noget særligt. En roman kan ændre vores måde at opfatte os selv, verden og hinanden på. Derfor at romaner farlige, det er derfor der slås ned på forfatterne, for de besidder en særlig magt og evne til at få folk til at drømme om noget bedre. Til at digte en bedre verden – eller en værre for den sags skyld. Romanerne indeholder både himmel og helvede. At lade sig synke ned i en roman kan være som at tage et syrebad, men det kan også være noget af det mest vederkvægende. Mød 20 skønlitterære forfattere på festivalen. Nogle er måske lige debuteret, mens andre allerede har skrevet mange romaner, men fælles for alle er, at de håber at deres bøger griber fat i os og ikke lader os gå, før vi har læst dem til ende. Hermed er anbefalingen givet videre.

Her er listen over medvirkende skønlitterære festivalstemmer – dag for dag:

FESTIVALÅBNINGEN: 

Lørdag den 3. august kl. 12-21

i HF Prøvestenen, Kardinalgangen 3, 2300 Kbh. S.

Se programmet for dagen.

Foto: Wilfred Gachau.

PETER MADSEN

”Jeg er ret god til hemmeligheder. Hvis jeg ikke skulle være superhelt, så skulle jeg måske have været hemmelig agent.”
Forfatter Peter Madsen fortæller om sin debutroman, ”Vægten af et åndedrag” (Forlaget Leitura, 2023) og om sin fascination af superhelte og retfærdighed. Det startede i 8-10-årsalderen, hvor Peter tog sin supermandsdragt på inde under sit normale tøj og havde det på i skole, uden at sige det til nogen. Læs mere, hør podcast og læs anmeldelse.

Foto: Charlotte Lakits.

PER BLOCH

Ord, toner og illustrationer flyder sammen i Per Blochs roman ROSA I AL SLAGS LYS. Det er en parforholdsroman, hvor alt det banale bliver væsentligt og det væsentlige bliver banalt. Men måske er sproget nøglen til det hele, for humoren bærer det hele vejen igennem. Den er grum, barsk og overraskende. Mød forfatter og komponist Per Bloch til festivalåbningen, hvor han vil fortælle og afspille lydværker fra romanen. Læs anmeldelse.

2. FESTIVALDAG; tirsdag den 6. august kl. 15-21

i GLOBAL Arts Gallery, Skalbakken 8 A, Vanløse

Se programmet for dagen.

Foto: Majka Bjørnager.

ANNE HJÆLMSØ

Anne Hjælmsø er forfatter og hun bidrog til festivalbogen ”Hånd-i-hånd. En antologi om fællesskabets betydning” (2024). Hun læser sit essay, ”Omfavnelse” fra bogen, hvor hun bl.a. skriver: ”I mine drømme havde jeg i årevis fantaseret og leget med tanker om det fællesskab. Tænk om man en dag kunne blive en del af den attraktive gruppe. Hvis jeg kunne tale med et par stykker, spørge og lytte. Eller endnu mere vildt, en af dem ville henvende sig nysgerrigt til mig og venligt spørge ind til mine interesser. Drømme kan flimre som lyn gennem natten. Virkeligheden er langt mere omstændelig og kræver ofte forsøg, afvisninger, nye forsøg og så en dag, ville jeg måske komme tættere på fællesskabet. En dag sker det!” Anne har tidligere udgivet fire romaner og en novellesamling. Senest udkom "Med Tiden" (2023). Læs mere og hør podcast (2020).

Foto Michael Svennevig.

BENTE CLOD

43 år har forfatter Bente Clod (født 1946) tilbragt sammen med Emily Dickinsons digtning. Det har ført til oversættelsen af Dickinsons digte med udgivelsen "På min vulkan", (2005/2016) og romanen "Emily Dickinson. Skrift og Drift" (Gladiator, 2023). Emily Dickinson (USA 1830-1886) levede i Amherst, Massachusetts, men hendes digtning har siden spredt sig til store dele af verden. Læs mere, hør podcast og se anmeldelse (2024).

Foto: Michael Svennevig

MADAME GARBORG

"Alt var kun en drøm" var Madame Garborgs debutbog fra 2019: "Det er en skjult hilsen til min mor. Hun sang altid – og jeg fik aldrig sagt farvel til hende. Men det gjorde jeg så alligevel med bogen. Den sangtitel tegner faktisk mange af bogens tekster, og er forbundet med mange af de forestillinger man har om en lykkelig barndom, og lige så lykkelige parforhold." Garborgs tekst til sidste års festival kredsede stadig om hjemmet og om kærlighed. Det handler om følelserne, der blev trådt under fode i barndommen og som efterfølgende skal rettet ud i voksenlivet. Læs mere. Hør podcast (YouTube). Har også været medredaktør på festivalbogen "Hånd-i-hånd. En antologi om fællesskabets betydning" (2024). I år gælder det "Bare et lille sansestrejf før pausen. " Det er både duftende og velsmagende.

Foto: Michael Svennevig.

SINUS REUSS

Sinus Reuss fortæller om sin ungdomsroman DEN VIGTIGSTE ROLLE.
"Jeg tænkte fra starten, at temaet nok ikke ville holde til at udspille sig gennem en knap 500 sider lang roman, men der tog jeg fejl. Romanen handler også om fordomme og de forestillinger vi gør os om hinanden. Men måske handler den ikke mindst om, hvordan vi selv bliver holdt fast af disse forestillinger og fordomme." Læs anmeldelsen. På festivalen sidste år fortalte Sinus om science fiction-romanen "CPH under vand", hvor han skildrer livet, efter at verdenshavene er steget adskillige meter. København er oversvømmet, og har skiftet navn til CPH og er ikke længere Danmarks hovedstad. Det er en åben og optimistisk skildring af et fremtidigt liv på havet – eller rettere i havet. Læs mere. Hør podcast. (YouTube, 2023).

Foto: Michael Svennevig

LUCY LUDVIGSEN

”Kærlighed og kvindekamp” er Lucy Ludvigsens 3. roman, hvor hun skildrer årene fra 1960´erne og frem til i dag. Det er en tid og en fortælling, som hun selv har gennemlevet. Det er en skildring af kvindekamp, basisgrupper, Dannerhusets opståen, Lesbos - og et helt nyt fremspirende syn på kvinder og mænd. Men alle landvindinger skal fornyes, hvis det ikke skal gå i sig selv igen. Lucy Ludvigsem fortæller om dengang og nu. Lise Kamp Dahlerup læser uddrag fra romanen. Læs mere. Hør podcast. Læs anmeldelse (2024).

Foto: Gaia Galbiati.

ALEKSA OKANOVIC

Den dansk/serbiske dramatiker og nu også forfatter, Aleksa Okanovic, har skrevet en helt ulidelig, men også fantastisk debutroman, ”Mørkerædsel”, der foregår i og omkring en kz-lejr i Polen. Skuespilleren Hans Henrik Clemensen læser uddrag fra romanen. "Der er en krybende uro og utilpashed, der straks indfinder sig, når vi kommer med ind i lejren og siden videre ind i lejrkommandantens nærtliggende private bolig. Endnu mere knugende er det at blive vidne til ægtefællernes knagende samliv. Til sønnens skrig om natten og den natterædsel, han lider af. Dermed er brikkerne sat op til det dødens skakspil, der kun kan opstilles så djævelsk udspekuleret af en dramatiker. Godt nok er det Aleksa Okanovics romandebut, men han er i forvejen en velanskrevet dramatiker." Læs mere, hør podcast og se anmeldelsen (2024).

BENTHE PLOUG

Benthe Ploug har rundrejst i Indien, hvor hun har lavet research til sin kommende bog med arbejdstitlen, "Magi og mirakler i Indien". Hun skriver bl.a."Verdenen er et uudtømmeligt ocean af polyhistoriskhed, af mangesidighed, at farver, fantasier, erotik, kampe, smerter, af guddommelige og dæmoniske kræfter. For et stærkt logisk eller materialistisk menneske virker det bizart at forholde sig til den ufattelige billedrigdom. Tager man Hinduistiske Briller på næsen slår det dig måske, at templerne netop symboliserer Livets Mangfoldighed; alt eksisterer i denne vores verden."
​Det er tredje gang at Benthe medvirker på festivalen. Benthe, der også er psykoterapeut, har tidligere fortalt om et andet af hendes værker: ”Fortællinger om fortvivlelse og forvandling”, der består af 20 fortællinger, der omhandler forskellige eksistentielle livskriser. Læs beretningen.

POUL PARSBERG

Skuespilleren Poul Parsberg skriver:
”Alle kender vel “Kongens fald”, men har Johannes V. Jensen skrevet om queer????
I 1936 skrev han en novelle om dette emne. Ud over det, handler den om naboskab,
had, kærlighed og masochisme. Beskrivelsen af miljø og personer er, efter min menig forrygende, og han formår på fire sider, at få os rundt i hele følelsesregistret. Så glæd jer til 11 minutter i selskab med J. V. Jensen.” Se opslag.
Novellen bliver læst af Poul Parsberg, der også tidligere har medvirket på festivalen, hvor han har læst to monologer af forfatteren og dramatikeren Irene Pedersen.

Foto: Florentine Lassen.

FREJA BØGH LASSEN

Forfatter Freja Bøgh Lassen debuterede med romanen, FOR AT GÅ MED DIG sidste år. "De tre fortællinger er centreret omkring smerten ved at miste. Om sorgen, der slet ikke passer ind nogen steder. Hvor går man hen med den? Der er ikke plads til den mellem mennesker. Vi er bange for den – og med god grund, for hvordan skal vi tackle den? Fortællinger rummer ingen svar, men stiller mange spørgsmål i Freja Bøgh Lassens stærke debut-udgivelse.." Læs anmeldelse.

3. FESTIVALDAG: torsdag den 8. august kl. 19-21

i Salonen, Østerbrogade 222 på Østerbro.

se programmet for dagen.

BIRGITTE HESSELAA

Birgitte Hesselaa fortæller om Fjodor Dostojevskijs "Det Døde Hus": ” Det døde hus er Dostojevskijs beretning om livet i en lejr i Sibirien, som han selv lærte det at kende igennem fire år som fange, dømt for statsfjendtlig virksomhed. Tiden i lejren satte dybe spor i resten af forfatterskabet, hvor forbrydelsen og det, han kaldte ”forbrydelsens psykologi” er hovedtemaer. Men Det døde hus er også en læseoplevelse i sig selv og indgår i den russiske fængselslitteratur – en særlig russisk genre – som et af dens største værker.
​Birgitte var i en årrække ekstern lektor i dansk litteratur ved RUC og KU, censor ved universiteterne i dansk litteratur og dramaturgi. Sideløbende var hun dramaturg på DRTV 1976-88, programredaktør på TV2's fiktionsafdeling 1988-1989 og chefdramaturg på Det Kongelige Teater 1989-1994. I en årrække desuden litteraturanmelder og mangeårig underviser på Folkeuniversitetet i litteratur og teater. I de senere år med speciale i de russiske klassikere. Særligt Dostojevskij. Se opslag.

HENRIK HØJMARK THOMSEN

”Velkommen til det hvide helvede”
Henrik Højmark Thomsen, forfatter & glaciolog, fra Eventyrernes Klub fortæller: ”Jeg har fået spørgsmålet igen og igen eller har siddet i et selskab ved et veldækket bord: Hvad er det største eventyr, du har oplevet?”
”Det var en livsdrøm, som var gået i opfyldelse. Antarktis er suverænt det største og mest ekstreme isdække på jorden., og kontinentet er for en glaciolog, hvad en sejr ved Le Mans er for en racerkører, og hvad the Big Five er for en storvildtsjæger.
Antarktis er det højeste, det koldeste, det største, det tørreste og mest stormombruste kontinent i verden. Det er ikke så mærkeligt, at det er det eneste kontinent på kloden, hvor der ikke fast bor mennesker. Antarktis er som en fremmed planet – gold, kold og livsfjendsk, men satans fascinerende.”

LINETTE VALERI STORM

Linette Valeri Storm debuterer med romanen, Lauras bog".
""Lauras bog" er som en besværgelse, som at træde ind i et ritual, hvor der hviskes og tiskes i krogene. Kærligheden slår med fuld kraft alt og alle omkuld. Laura er en naturkraft. Hun er alt og intet. Hun er betagende, besværgende, fortryllende og altødelæggende. Hun giver og tager liv." Læs anmeldelse.

STIG DALAGER

Stig Dalager fortæller om 1. bind af flerbindsværket KÆRLIGHEDENS SPØGELSER, der handler om Franz Kafka. "Det er drømmen Stig Dalager og Franz Kafka har til fælles. Men det er netop også noget af det spændende og dragende ved første del af flerbindsværket, for i romanen brydes temperamenterne, og det er tydeligt at Dalager går langt for at møde Kafka, der har efterladt sig mange dagbøger, der inkorporeres i teksten ligesom Kafkas andre værker. Det hele centrifugeres og ud af dette kommer der dette dragende første bind af KÆRLIGHEDENS SPØGELSER." Anmeldelsen offentliggøres forud for festivalen. Skuespilleren Lise Kamp Dahlerup læser uddrag fra romanen. Romaner, digte, skuespil og kronikker. Det hele flyder i en inspireret strøm fra Stig Dalager, der er en af de mest oversatte nulevende danske forfattere. Læs mere. Hør podcast (YouTube).

Foto: Michael Svennevig.

HANNE MARIE SVENDSEN

​

Den 90-årige forfatter, Hanne Marie Svendsen, har senest bidraget til ”Moderelementet” (Gutkind, 2024), redigeret af Julie Sten-Knudsen, Liv Duvå, Kirstine Reffstrup, Ditte Holm Bro og Mia Degner. En antologi om mødre og moderrollen, perspektiveret gennem uddrag fra digte, noveller og romaner, udgivet i perioden 1895-2014 samt en række nye tekster. Hanne Marie Svendsen har bidraget med et uddrag fra debutromanen ”Mathildes drømmebog” (Gyldendal, 1977). Citat fra bogen: ”I processen med at finde tekster til antologien, skrev vi til Hanne Marie Svendsen og spurgte til bogens tilblivelsesproces og hendes tanker omkring den. Hun svarede: ”Var det en bog om kvindefrigørelse? Nej, snarere en bog om en kvinde, der overgiver sig til det normative, alt det hun har fået at vide er godt og rigtigt, og undertrykker sig selv.” I Salonen vil Hanne Marie Svendsen læse udvalgte passager fra bidraget til den nye antologi. Seneste udgivelse er ”Mellem regndråber” (roman, Gyldendal, 2019) som Hanne Marie fortalte om på sidste års festival. Læs mere. Hør podcast (YouTube, 2019).

PIA SIGMUND

"Jeg er så heldig, at jeg næsten kan kalde mig veteran i Michael Svennevigs festivaler. Jeg har grundlagt og sammen med Alaa Abdol-Hamid opbygget indsatsen "2 Timer om Ugen", hvor små børn med andre modersmål mødes med en voksen dansker to timer hver uge, en sprog- og kulturven, og sammen leger de det danske sprog frem. 2 Timer om Ugen er en succes og arbejder snart i fem kommuner rundt i landet. Nu i 2023 inviterede Michael mig til at skrive en tekst til ET ANDET BLIK, hvor jeg fortæller om min nylige rejse til Palæstina for at finde de gode historier. Gode historier, der giver håb og livsmod, findes, selv under de sværeste vilkår, mange flere end vi hører om i det daglige. Jeg er historiker og fortæller og har et stort hjerte for børnene og for mennesker, der ufrivilligt må forlade deres land – og for at finde og fortælle gode, positive historier. Læs mere. Hør podcast.

FESTIVALAFSLUTNINGEN: søndag den 11. august kl. 13-16

i Gårdhaven ved Dansk PEN, dronningensgade 14 på Christianshavn

hvis det ikke er udevejr bliver det i Dansk Forfatterforening,

Strandgade 6 - et par gader derfra.

Se programmet for dagen.

 

ANNE ZENON

Anne Zenon har skrevet tweenromanen BALALAS FEST (Brændpunkt, 2024). ”Silles mor drikker og har fået sit liv slået i stykker efter at en marokkansk kæreste droppede hende. Sille prøver så godt hun kan at få det til at glide. Kommunen blander sig og kommer med et ultimatum: hvis moren ikke opgiver drikkeriet, kommer hun, Sille, i familiepleje. I skolen er Sille en af de seje. Faktisk så sej, at det er svært for hende at nå frem til sine mere menneskelige sider, og hun chikanerer nogle af de andre. Mia, hendes bedste veninde, er den eneste som hun tør tage med hjem, for rodet og de tomme flasker vil hun ikke have andre til at se." Læs anmeldelse.

JIM HØJBERG

Forfatteren Jim Højberg er børnebibliotekar og har rejst meget i Afrika.
”Forfatteren har tydeligvis et dybt kendskab til kulturen og fortæller med et glimt i øjet. Det hele spindes dygtigt sammen til en historie, hvor der ofte fokuseres på forskellene mellem den europæiske/hvide måde og den afrikanske tilgang til mange ting. Det er fortalt kækt. Sproget er godt og melodiøst, men der fortælles så rapt, at teksten egentlig ikke rigtig når at falde til ro. Det er et spændende afrikansk ridt. Vi er hele tiden på farten. Det går over stok og sten. Det handlingsorienterede sker på bekostning af de mere karakterdrevne beskrivelser, men spændende fortalt er det.” Læs anmeldelse.

Foto: Anders Rye Skjoldjensen.

HANS HENRIK RASMUSSEN

Hans Henrik Rasmussen debuterede med romanen SPEJLTRÆET. "Romanen beskriver en evig venten. En slags afventende utålmodighed efter at give sig livet i vold og at træde ud i det. Efter at blive ét med det og endelig finde en form, et mål og en tone i livets enorme symfoni." Anmeldelsen offentliggøres forud for festivalen. Læs anmeldelse.

Foto: Michael Svennevig.

MURSHIDA ZAMAN

& 

CINDY LYNN BROWN

Hold da op. Mushida Zamans 5. bogudgivelse, der først kommer på dansk med titlen USTANDSELIGT FORÅR og siden følger på engelsk, er noget ganske særligt. Mushida Zamans er Københavns 3. Friby-forfatter og har tilbragt de sidste 2½ år her. Mushida Zaman (1983) kommer fra Bangladesh og er her sammen med sin mand, der er filminstruktør. Hun skriver på bengalsk, der først er oversat til engelsk, hvorefter den dansk/amerikanske forfatter, digter og oversætter Cindy Lynn Brown har oversat novellesamlingen til smukt flydende dansk. Mød dem begge til festivalafslutningen. Læs mere. Hør podcast fra udgivelsen. Læs anmeldelse.

Foto: Michael Svennevig

BENEDICTE RIIS

​/Tante Andante har en lang række bogudgivelser bag sig. Lige så mange rejser og mange flere sangkompositioner. Geografisk strækker det sig over hele kloden. Benedicte har rejst rundt med sine sange og historier gennem mere end 40 år. Først med etableringen af Tante Andante-huse rundt omkring i verden. Siden har hun sejlet havene tynde – og nu gælder det så H. C. Andersen. Benedicte vil læse op fra ”Prinsessebogen”, der udkommer senere på måneden. Hun vil læse om, hvordan vi besejrer Snedronningen og lukker en masse vildveje. Modtager af festivalens Altruistiske Pris 2022. Læs mere. Hør podcast (YouTube, 2022).

Foto: Kirsten Hyldager

JAKOB HERO

​Forfatter Jakob Hero har skrevet sin roman nr. 2: IKKE ET KIRSEBÆR. "Historien forgrener sig vidt omkring på romanens 458 sider, men det hele holdes i stramme tømmer af den meget kapable forfatter. Det er en fornøjelse at være med på køreturen til Østrig. Hero har en meget vedholdende og insisterende forfatterstemme. Han satser det hele og søger helt ud, hvor tilværelsen står på spil og eksistensen knager." Læs anmeldelse.
Jakob Hero var også med på festivalen sidste år, hvor han fortalte om romandebuten, KUN NÅR DET BRÆNDER, hvor Dina får konstateret terminalcancer. Det unge par, midt i 20´erne skulle have nydt livet og alt det de var stillet i udsigt, men i stedet bliver det til at de langsomt skal opleve og forlige sig med – eller forsøge at forlige sig med, at det bliver deres sidste måneder sammen. Det er grumt, men det er svært at give slip på Jakob Heros romandebut KUN NÅR DET BRÆNDER. Læs anmeldelse: Indgik i serien ALVERDENS KÆRLIGHED.

Foto: Michael Svennevig.

ANNE NIELSEN

KLINT - ET STED I MIT HJERTE

Forfatter Anne Nielsen skriver på sin 3. roman om opvæksten ved Klint i Odsherred, nær Nykøbing Sjælland. Klint er et omdrejningspunkt i hendes liv. Festivalarrangøren, Michael Svennevig, har også gået af de samme stier. Sammen træder de ned i det gamle istidsformede landskab, mens minderne fører dem videre ad gamle veje og stier. Anne Nielsen har skrevet romanerne ”Snefald” (2011) og ”Natbog” (2016). På sidste års festival fortalte Anne om arbejdet med sin nye roman. Det blev til podcasten ”Med døden som en form for drivkraft”. I år har vi bevæget tilbage til åstedet. Læs mere og hør podcasten, optaget ved Klint (offentliggøres snart).

Foto: Michael Svennevig

KNUD VILBY

Forfatteren Knud Vilby (født 1942) har igennem en menneskealder kæmper for retfærdighed og givet sin stemme til kende, når der er blevet begået uret. Global udvikling, herunder fattigdom og miljø, optager ham brændende. Som talsmand og formand for en lang række betydningsbærende institutioner (bl.a. Mellemfolkeligt Samvirke og Dansk Forfatterforening) har han gennem årene med stor troværdighed og grundige tilbundsgående research i såvel sin journalistik som i sine bogudgivelser altid været en lødig og værdifuld betragter og kommentator af vor verden og de politiske bevægelser, der har præget den. Meget sigende hedder en hans seneste udgivelser, "Udsat. Optegnelser om liv og nød". Knud Vilby holder den afsluttende båltale til festivalafslutningen på Christianshavn. Læs mere. Hør podcast (YouTube, 2020).

  

*

Festivalens program:

Festivalopvarmning:

1.8.2024 (Østerbro)

1. dag: 3.8.2024 (Amager)

2. dag: 6.8.2024 (Vanløse)

3. dag: 8.8.2024 (Østerbro)

4. dag: 11.8.2024 (Christianshavn)

5. dag: 14.8.24 (hemmeligt sted)

Hånd-i-Hånd. En antologi om fællesskabers betydning: Eva Billesbølle Tworek skriver...

 

Fotos: Tina Lindop & Michael Svennevig. Omslag: Shohreh Shahrzad.

Uddrag fra bogen:

Maleriet

af Eva Billesbølle Tworek

Hvis jeg skulle male dig ville min observation kræse omkring din personlige fremtoning. Samtidig ved jeg også, at du slet ikke rigtig vil være interesseret i at blive portrætteret - hvad skulle du dog bruge det til, at en anden havde et andet blik på dig, end du selv havde? Men Michael, jeg prøver nu alligevel.

Min pensel vil først omridse dit ansigt, som har en udstråling af venlighed, imødekommenhed, smilende, dine øjne der er lidt tilbagetrukket, men som ser alt. Din næse til at dufte nuancerne i livets kavalkader. Dine øre der er slået ud i forhold til toneleje, ordsammensætning og kommunikationen imellem mennesker. Din kropsudstråling er sober. Din klædedragt er altid et godt fund, som viser din personlighed i forhold til mødet med mennesket og dets ufattelige ressourcer til at fremføre livets betingelser på smukkeste vis. Du er et menneske jeg vil betragte som menneskefanger, du fanger mennesker i deres smukkeste dragter. Du vil ikke have sko på. Min placering af dig på lærredet vil være til venstre, hvor man kan fornemme, at du sidder på hug med begge dine arme omkring dine knæ, for at holde balancen. Du vil ikke sidde på noget, blot på hug. Man vil heller ikke fornemme, hvor lang tid du har siddet der, sidder der blot for at vente. Måske er et træ placeret bag din ryg, så du har skygge og noget der giver dig støtte, og du skuer ud over et hav fyldt med fisk.

Tak for vores venskab.    

Foto: Michael Svennevig.

Hør også podcast med Eva Billesbølle Tworek, 

hvor nogle af tankerne fra teksten i bogen går igen.

Læs mere. Hør podcast (2024).

*

Teksten er offentliggjort i festivalbogen,

"Hånd-i-Hånd. En antologi om fællesskabers betydning" (2024),

der er på 155 sider, rigt farveillustreret, i stort format 

og kan købes på festivalen for 200, - kr. 

Med 40 bidragsydere

Tekster og interviews redigeret af 

Tina Lindop & Hanne Karin Garborg

udgivet på Forlaget Anglomania

 

 

Omslag: Shohreh Shahrzad. Foto: Tina Lindop.

Anmeldelse: ROSA I AL SLAGS LYS af Per Bloch, roman (2024)

 

Foto: Charlotte Lakits. Omslag: Christian Skovgaard,

Alt det banale bliver væsentligt, og det væsentlige bliver banalt. Humoren bærer det igennem. Den er grum, barsk og overraskende. Det hele ligger indlejret i sproget og tonen som trænger igennem fortællingen. Lukas er forelsket i Rosa. Det er sket mange gange før. Alle han elsker hedder Rosa. Det gør det meget nemmere, når de ikke får nye navne. Man kommer ikke til at fortale sig. Vi hører om deres første møde og bliver ført rundt i deres første forelskelsens rus. Alt er lyserødt i denne bog. Dels de indsatte illustrationer og dels forsiden, hvor en salamanderagtig størrelse er ved at bevæge sig ind og fylder halvdelen af forsiden. Den stikker hovedet op gennem det lyserøde, og det burde måske signalere, at ikke alt er lyserødt, men det er det alligevel længe, indtil det ikke kan blive lykkeligere og bliver uhåndterligt. Ud af det blå – eller måske rettere ud af det lyserøde, slynger hovedpersonen, Lukas, sig ud fra en klippe og suser gennem luftet. I et ekstatisk nu er han fritsvævende, og her er der en overraskende enhed mellem ord og grafik, for sidernes farver skifter fra hvidt til sort og tilbage til lyserødt. Betaget vender jeg side efter side, mens farverne kredser mig ind. Der er flere af disse nulpunkter i værket.

I Per Blochs roman, ROSA I AL SLAGS LYS, griber ord, grafik – dvs. også illustrationer - og lydkompositioner (mere om dem senere) ind i hinanden og knytter sig sammen til en enhed. Men efter de første sider er jeg forundret og har svært ved at greje, hvad der sker med mig. Det er som at bevæge sig ind i en kæmpestor konkylie, hvor der hele tiden er denne dybe klang af hav. Der er ingen havlyde i ROSA I AL SLAGS LYS, men alligevel er det som at træde ind i anelsesfulde rum, hvor alting er vendt på hovedet. Også dialogerne. Det er slet ikke det, der siges, for det er nærmest høflighedsbanaliteter, og alligevel er der denne ekstra lytten, som om der er nogen, der lytter med. Som om det hele er én stor kulisse for noget andet, som endnu ikke er blevet synligt. Det fungerer dobbelt, for på den ene side irriterer det, men samtidig er der også dette inciterende, der inviterer mig stadigt dybere ind i disse (for)underlige rum, som teksten lægger frem for læseren og lytteren.

Per Bloch har en sitrende og pirrelig forfattestemme, alting er meget usikkert og rodet. Som om det hele er udtænkt af en forskruet hjerne, der prøver at overgive kontrollen til sit hjerte, og så alligevel fortryder, og derfor er resultatet blevet som at snige sig hen over den tyndeste is, der hvert øjeblik kan briste under én. Måske er det bare et galt ord, der skal til. Måske endnu mindre…

Det varer ikke længe, inden jeg overgiver mig, selv om det er umuligt at greje, hvor det fører hen. Lige så lyserødt det er i starten, lige så mørkt og trøstesløst bliver det siden. Alt det smukke visner omkring Lukas og Rosa – og især inde i dem.

Pludselig en dag løber Lukas sin vej. Det er lige så overraskende som springet fra klippen, men det er ikke længere i en lykkerus. Lukas ved ikke, hvorfor han løber. Han flytter ind et andet sted, hvor han tilfældigvis ved, hvor ekstranøglen hænger. Lejligheden er tom og forladt. Han går rundt i sin egen fremmedhed. I et eget ingenmandsland, indtil han nogle uger senere tilfældigt møder Rosa, og de igen slår sig sammen. Det er tilsyneladende uproblematisk bortset fra, at Lukas ikke kan forklare, hvad der skete. Men forholdet er på vej ned ad bakke. Det lyserøde er uigenkaldeligt væk og det bliver mørkere og mørkere, forelskelsen er væk. Til sidst går de igen fra hinanden.

Det lykkes at fortælle denne forholdsvise banale historie på en ny og frisk måde. Det hele er også til stede i de indlagte lydværker, der via indscannede QR-koder bringer os endnu tættere på os selv – eller rettere ind på livet selv. Der er 5 værker:

”Rosa i al slags lys”: Vi lytter til hjerteslag, der blandes med regnende knasen, mens spændstige harpestrengeklimpt hæver sig op over det jordiske og lader os skue ud over en meget større verden, indtil hjerteslagene igen bringer os tilbage ind i kroppen.

”Noget nyt og noget lånt”: Grædende cello- og pizzicato-knips, der som en masse myldrende myrer kravler frem fra sprækkerne i væggen bag køleskabet.

”Efter regnen”: Sorgen griber fat. Fuglekvidren gennem regnen fra burfugle. Let trafik trodser vandmasserne, der uophørligt fosser ned. Forbigående barnegråd. Elektriske guitarriffs, der blander sig med gråden og regnen, og slår ekko hen over det hele.

”Ombygning”: Klirrende metalbøtter, der som xylofoner slår imod hinanden, mens enkelte toner går amok i en ukontrolleret rytme, der til sidst samler sig til en pulserende rytme, der slår imod en indtalt stemme, der taler lige akkurat højt nok til, at den kan høres, men ikke højt nok til, at det er muligt at forstå, hvad der bliver sagt.

”Stranden”: Rytmiske indiske toglyde og buldrende menneskemasser. Vi glider ned igennem menneskemyldret. Måske er vi med på markedet, hvor sangtoner slynges imod os, mens alskens varer bliver højlydt faldbudt. Bilernes båtten glider igennem og tager os med på farten. Til sidst når vi stranden, og i en forløsning af den buldrende lyd drukner vi i brændingen. Endelig er vi fremme, mens løbende tabla-rundgange, ringende klokker og bølgeslag opsluger det hele.

Jo, ord, toner og illustrationer flyder sammen i denne parforholdsroman. Flere gange undervejs sender jeg den norske meget grumme humorist Erland Loes ”Doppler”en tanke, hvor manden på samme måde pludselig går hjemmefra uden at vide hvorfor. Han gør det bare. Han flytter ind i naturen og bliver en anden – eller måske bare sig selv. ”Doppler” er grotesk, vild og uregerlig. ROSA-romanen er ikke helt så vild, eller også er den? Den er på samme måde båret af en ligefrem uforståelighed, der bliver mere og mere udtalt gennem romanen. De sproglige billeder og metaforer står i kø og banker hele tiden på. Det er en desperat roman pakket ind i formildende lyserødt. Alle vil kunne forholde sig til temaet, der handler om drømmen, man lever og drømmer, men også om den hårde landing, når drømmen falder inde i én. Denne roman er både ulidelig og umanerlig spændende.

 

Foto: Charlotte Lakits.

Per Bloch

ROSA I AL SLAGS LYS

Roman med indlagte lydværker og illustrationer

218 sider 

Forlaget Rød Panda, 2024

Omslag: Christian Skovgaard,

Illustrationer: Christian Skovgaard

Lydværker: Per Bloch (koncept/konstruktion) 

Gæstesolister: Sandra Sohn (harpe), Peter Morrison (cello), Trine Rosa Bonde (stemme), Angunnguaq Larsen (guitar) og Edris Qasimi (tabla). Producer, mix og mastering: Mikkel Engel Gemzøe. 

Per Blochs lydoptagelser er lavet i Delphi,, Athen, Nuuk, Chennai, Århus og København.

 

*

Mød forfatter og komponist Per Bloch 

til festivalåbningen, 

lørdag den 3. august kl. 12-20 på Amager

i HF Prøvestenen, Kardinalgangen 3, 2300 Kbh. S.,

 hvor han vil fortælle og afspille lydværker fra romanen.

*

Læs uddrag fra de øvrige anmeldelser:

Festivalanmeldelser (1:2)

Festivalanmeldelser (2:2)

Festivalmaler: Hanne Svennevig.

Læs mere om festivalen.

Miniportræt: Peder Barkholt Ovesen og Cathrine Nordseth

 

Ungdomsvenner

Studiekammerater

Kærester

forældre

uvenner

modsætninger

venner

sjælevenner

i musikken

spillekammerater

” Når alle tænker det samme, tænker ingen”

Et miniportræt af Peder Barkholt Ovesen og Cathrine Nordseth, og tråde om deres veje og vildveje.

 De mødte hinanden i ungdommen, siden da de begge to søgte ind på konservatoriet og sidst efter at være blevet godt voksne. Musikken har været en kær legekammerat for dem hver for sig og sammen.

De spiller til selve åbningen af den 17. festival VERDEN ER FULD AF VEJE.

De synger om kærlighed, forskellighed, protestsange, vuggeviserviser og Jazz på Dansk.

# Vi er alle sammen Forskellige # Bare følg med mig # Alting er lige langt ude # Dit dat dut # # Åh Susanne # En anden fugl i skoven # aftenskumringstid # Hvis ønsker og drømme dur´## Åkandemand # Hen under aften #

Tegning. Cathrine Nordseth.

Peder Barkholt Ovesen (født 1957) har spillet og spiller på rigtig mange instrumenter, fordi han er så nysgerrig og legesyg. Klarinet, cornet, trompet fløjter, guitar og klaver. Peder har spillet i forskellige sammenhænge indenfor jazz og freejazz. Peder skriver sange på dansk og med en mening om alt i livet.

Tegning. Cathrine Nordseth.

Cathrine Nordseth (født 1958), har også spillet på mange instrumenter, af nysgerrighed og legesyge. Guitar, El-bas, banjo, ukulele og kæbeharper (jawharpe) som er et traditionelt norskfolkemusik instrument, samt diverse percussion instrumenter. Cathrine skriver og synger sange på Norsk og Dansk, hun er født i Norge og er fuldblods norsk. 

Mød dem begge til festivalåbningen på Amager

og til festivalens Nachspiel i Husum.

Cathrine spiller også solo 

til festivalopvarmningen på Østerbro.

Hør Cathrines optræden til festivalåbningen sidste år.

Festivalmaleri: Hanne Svennevig.

Læs mere.

VERDEN ER FULD AF VEJE: De lyriske festivalstemmer 2024

Fotos:Toh Gouttenoire, Helene Hernflo, Tina Lindop og Michael Svennevig.

Lyrikken rammer mig lige i hjertet. Den kan noget som ingen anden kunstform kan. Den kan konkretisere og forenkle virkeligheden, så man på et øjeblik forstår alt og ingenting. Men den kan også mangedoble og udmale det enkle, så det træder frem som det største og mest sande. Selv finder jeg stor inspiration i lyrikken og blandt lyrikerne. Det er grunden til, at der også i år er mange lyrikere med på festivalen. Særlig intenst bliver det til opvarmningen, hvor der er et tæt besat lyrik-program med stemmer fra nær og fjern kun afbrudt af sang og musik – og dukketeater til sidst. Her er festivalprogrammet dag for dag med al den medvirkende lyrik - sammen med de skuespillere (og en enkelt oversætter), der fremdrager ordene, når det ikke er digterne selv..

FESTIVAL-OPVARMNING: 

Torsdag den 1. august kl. 16-21

i Salonen, Østerbrogade 222 på Østerbro

Se programmet for dagen.

Karsten Bjarnholt

Karsten Bjarnholt (1944, Frederiksberg) er digter, og medvirker for første gang på festivalen – med sin seneste digtsamling: ”Det er dejligt”, 259 digte, der udkom i oktober 2023. Bjarnholt er uddannet fra lærerseminariet i 60'erne og fra Forfatterskolen under Poul Borum. Bjarnholt debuterede i Hvedekorn i 1966 og med sin første egen digtsamling ”Albert og Victoria” i 1970 på forlaget Arena. Bjarnholt var formand for lyrikerne i Dansk Forfatterforening fra 2010 - 2014.

ORHAN DOGRU

Orhan Dogru tænker og drømmer på tegnsprog, kurdisk, tyrkisk og dansk, ligesom han også skriver digte på disse sprog. For ham er det ypperste håb at væve drømme på tværs af disse fire sprog og en dag kunne drømme på alle disse fire sprog i en og samme drøm. Orhan Dogru er dansk-kurdisk/tyrkisk forfatter, oversætter og nu også debuterende digter med digtsamlingen, "En stikling af min kærlighed", der lanceres til festivalopvarmningen. Læs anmeldelsen. Læs også Orhans digt til festivalmaleriet (2024).
Samt anmeldelsen af hans romandebut: "En nydanskers kontrabog" (TSDK Forlag, 2021).

Foto: Tina Lindop

​

LISE KAMP DAHLERUP

Skuespilleren Lise Kamp Dahlerup har gennem 13 år været fast underviser på AFUK – Akademiet For Utæmmet Kreativitet. Lise har allerede medvirket på festivalen gennem flere år i samarbejde med forfatteren Birte Kont. Det har blandt andet resulteret i en stærk fremførelse af ”Ingen har ordet” – en fortælling om at være tæt på et menneske med sygdom. Sammen har de i 2021 fremført ”En refleksion over tiden”. Lise læser til festivalopvarmningen op fra Orhan Dogrus debuterende digtsamling, "En stikling af min kærlighed". Lise medvirker også i Vanløse og på Østerbro. Lise er en dreven oplæser og indlæser. Det har hun de sidste sæsoner bevist på utallige festivalpodcasts. Blandt andet på sidste års indledende podcast med festivaltekster, OM KÆRLIGHED. Læs mere.
​Podcast, 2024. Læs mere.

Mohamad Kassam

Mohamad fortæller om at komme fra Jylland til København og om livet i gaderne. Men også om, hvordan konturerne af et nyt liv begynder at vise sig, da han er klar til at springe ud som lærerstuderende og digter. ”Jeg startede med at skrive, da jeg var 10-12 år, hvor jeg skrev nogle rap-tekster som jeg læste op for mine søskende. Jeg delte værelse med min storebror, der er næsten 10 år ældre. Han skrev også og det så jeg op til. Han var også i fængsel, da vi boede i Jylland, og når jeg besøgte ham der, læste han nogle gange op fra sin dagbog, og det gav mig lyst til også selv at skrive.”

Foto: Michael Svennevig.

Cindy Lynn Brown

Digteren Cindy Lynn Brown fortæller: ”Jeg er født i Århus og opvokset i en dansk/amerikansk familie, og har altid været et skrivende menneske og vidste allerede som 6-årig, at jeg ville være forfatter. Eller rettere forfatter og småkageopfinder.
Alle mine bøger er forskellige, fordi jeg arbejder tematisk og også sigter efter at udfordre mig selv formmæssigt i hver ny bog. Det, teksterne har til fælles, er at de ofte kredser om verden - dens mangfoldighed, skrøbelighed, rædsel og absurditeter". Læs mere og hør podcast (2024).

Mem Alani

Efter et forord, der efterlyser en ny vinkel på verden – og gerne en grøn én, tager Mem Alani (født i irakisk Kurdistan) os med til Cuba i romanen ”Paradiset lugter”. Mem Alani skriver godt. Sproget er veloplagt og spændstigt. I Cuba leder han efter glæden og finder den. I det efterfølgende afsnit om ”rettighederne” får vi en familiehistorie, der knytter sig tæt sammen med den kurdiske selvstændighedstanke. Selv om det er alvorligt, beskrives det let og muntert. I det efterfølgende afsnit er vi tilbage i København, efter at hovedpersonen, der er Mem selv, har været ude for en trafikulykke, som han intet erindrer om. Men det er tydeligt, at han har været udsat for noget voldsomt, for han kan ikke længere bevæge sig. Som om det ikke er nok, er bevidstheden om at være glemt af venner og familien knusende. Det står i stærk kontrast til livet, nærheden og glæden i de to foregående afsnit. Læs anmeldelse.

Foto: Michael Svennevig.

SALIM ABDALI

Den dansk/irakiske digter Salim Abdali læste sidste år op fra sin seneste digtsamling, ”Det hun er” til festivalopvarmningen. Digtsamlingen udkom på Det Poetiske Bureau i efteråret. Salim ser verden gennem nye briller. Selv har han betragtet verden med irakiske, danske, græske og kinesiske briller - så nu gælder det måske i højere grad om helt at tage brillerne af. Salim er forsker og digter, men også oversætter. I 2019 udkom hans digtsamling ”Alfabetmageren”. Bagefter udkom digtsamlingen, ”Kærlighed har ingen sprog” . ​Salim Abdali medvirkede også til festivalafslutningen sidste år, hvor danseren Peter Vadim improviserede til Salims oplæsning. Læs mere. Hør podcast (YouTube).
Læs også Salims bidrag til ET ANDET BLIK: Om Oman. Læs også Salims digt til festivalmaleriet (2024). 

Mia-Nelle Drøschler

Mia-Nelle Drøschler er uddannet billedkunstner fra Goldsmiths Fine Art i London (2010) og har udstillet i gallerier og på museer i Europa. Hun maler, tegner, installerer og skriver narrative lyriske tekster, som hun læser op udklædt som et af sine alter egoer i forbindelse med udstillinger. ”elsk elsk elsk” er Drøschlers første litterære værk, hvor hun forener billeder og ord i bogformat. Digtsamlingen udkom på Forlaget Silkefyret i 2023.

THOMAS AMMITZBØLL-BACH

Thomas Ammitzbøll-Bach er 57 år, elektronik-ingeniør, og underviser i programmering. Men der er en anden side af Thomas, for siden han var 11 år gammel, har han skrevet til skrivebordsskuffen. Skuffen er efterhånden svær at holde lukket, for de små tekster, digte, noveller og noveletter (korte noveller) har gjort oprør og forlangt at blive læst af andre. Skrivestilen er beskrivende, nøgtern med enkelte eksplosioner af ordbomber.
Umiddelbart inden et af sidste års festivalarrangementer henvende Thomas sig og spurgte om han måtte læse et par digte. Det fik han lov til og klarede det så godt, at det resulterede i, at han i år er kommet med i det officielle festivalprogram. Så velkommen til Thomas!

METTE FRANK

Skuespilleren Mette Frank læser uddrag fra Reza Farmands nyeste digtsamling "Verden er fuld af veje”, der endnu er uudgivet. Mette læste op sidste år på festivalen fra Reza Farmands digtsamling, ”Det er blodet der elsker” akkompagneret af Tom Sonntag. I år har de fortsat deres frugtbare samarbejde. Mette har tidligere på festivalen læst op fra "De Fire Djævle" eller "Les Quatre Diable", som Herman Bangs roman oprindelig hed - som Mette sammen med Petrine Agger omdannede til teaterforestillingen "Bang Unplogged". Hør podcast, 2018.
​Podcast, 2024. Læs mere.

​REZA FARMAND

"Jeg skriver på persisk. Jeg skriver frie vers eller moderne poesi, som også bliver kaldt den nye poesi. Den moderne persiske poesi blev grundlagt af Nima Yushij (1895-1960). Han brød med den klassiske persiske digtning, både formmæssigt og indholdsmæssigt Han benyttede metrik og rim på en ny måde og gjorde oprør mod klichéer ved at skrive levende om ting, der omgav ham. Sidenhen er der opstået forskellige digtretninger i den persiske poesi. Jeg er ikke optaget af rim og versmål, når jeg skriver, men min poesi har en form for melodi, som formes når jeg skriver. Kimen af en idé opstår i et splitsekund, og den trækker som en magnet de passende ord til sig. I mine seneste digtsamlinger, som jeg har oversat til dansk, har jeg arbejdet tematisk. Sådan at jeg dvæler ved et emne, laver en slags poetisk brainstorm og udforsker det i fred og ro. Digtsamlingerne ”Min mor blev ikke smuk”, ”Parisiske digte”, ”Polardigte” og ” Duas stening” er således tematiske. Dette gælder også min digtsamling ”Det er blodet der elsker”. Gnisten, der tændte bålet, var en forelskelse, så begyndte jeg langsomt at udforske kærlighedens synlige og usynlige aspekter." ”Det er blodet der elsker” indgår i den digitale festivalserie ALVERDENS KÆRLIGHED. Læs mere. Festivalens overskrift er inspireret af Reza Farmand kommende digtsamling, ”Verden er fuld af veje”. ​Podcast, 2024. Læs mere.

BJØRNVIG & CHRISTIANSEN

Spoken word-duoen Bjørnvig & Christiansen består af musiker og komponist Niels Christiansen og lyriker Thore Bjørnvig. To gamle venner er indgået i et spritnyt samarbejde med titlen Vindens kartotek. Et sprogligt kamera flyder rundt i kosmos båret af cinematiske klangflader. En dobbeltudgivelse af bog og album venter til efteråret på Det Poetiske Bureau.

FESTIVALÅBNINGEN: 

lørdag den 3. august kl. 12-21

i HF Prøvestenen, Kardinalgangen 3, 2300 Kbh. S.

Se programmet for dagen.

REZA FARMAND

"Jeg skriver på persisk. Jeg skriver frie vers eller moderne poesi, som også bliver kaldt den nye poesi. Den moderne persiske poesi blev grundlagt af Nima Yushij (1895-1960). Han brød med den klassiske persiske digtning, både formmæssigt og indholdsmæssigt Han benyttede metrik og rim på en ny måde og gjorde oprør mod klichéer ved at skrive levende om ting, der omgav ham. Sidenhen er der opstået forskellige digtretninger i den persiske poesi. Jeg er ikke optaget af rim og versmål, når jeg skriver, men min poesi har en form for melodi, som formes når jeg skriver. Kimen af en idé opstår i et splitsekund, og den trækker som en magnet de passende ord til sig. I mine seneste digtsamlinger, som jeg har oversat til dansk, har jeg arbejdet tematisk. Sådan at jeg dvæler ved et emne, laver en slags poetisk brainstorm og udforsker det i fred og ro. Digtsamlingerne ”Min mor blev ikke smuk”, ”Parisiske digte”, ”Polardigte” og ” Duas stening” er således tematiske. Dette gælder også min digtsamling ”Det er blodet der elsker”. Gnisten, der tændte bålet, var en forelskelse, så begyndte jeg langsomt at udforske kærlighedens synlige og usynlige aspekter." ”Det er blodet der elsker” indgår i den digitale festivalserie ALVERDENS KÆRLIGHED. Læs mere. Festivalens overskrift er inspireret af Reza Farmand kommende digtsamling, ”Verden er fuld af veje”. ​Podcast, 2024. Læs mere.

METTE FRANK

Skuespilleren Mette Frank læser uddrag fra Reza Farmands nyeste digtsamling "Verden er fuld af veje”, der endnu er uudgivet. Mette læste op sidste år på festivalen fra Reza Farmands digtsamling, ”Det er blodet der elsker” akkompagneret af Tom Sonntag. I år har de fortsat deres frugtbare samarbejde. Mette har tidligere på festivalen læst op fra "De Fire Djævle" eller "Les Quatre Diable", som Herman Bangs roman oprindelig hed - som Mette sammen med Petrine Agger omdannede til teaterforestillingen "Bang Unplogged". Hør podcast, 2018.
Podcast, 2024. Læs mere.

2. FESTIVALDAG: 

Tirsdag den 6. august kl. 15-21

i GLOBAL Arts Gallery, Skalbakken 8 A, Vanløse

Se programmet for dagen.

REZA FARMAND

"Jeg skriver på persisk. Jeg skriver frie vers eller moderne poesi. Jeg er ikke optaget af rim og versmål, når jeg skriver, men min poesi har en form for melodi, som formes når jeg skriver. Kimen af en idé opstår i et splitsekund, og den trækker som en magnet de passende ord til sig. I mine seneste digtsamlinger, som jeg har oversat til dansk, har jeg arbejdet tematisk. Sådan at jeg dvæler ved et emne, laver en slags poetisk brainstorm og udforsker det i fred og ro. Digtsamlingerne ”Min mor blev ikke smuk”, ”Parisiske digte”, ”Polardigte” og ” Duas stening” er således tematiske. Dette gælder også min digtsamling ”Det er blodet der elsker”, der indgår i den digitale festivalserie ALVERDENS KÆRLIGHED. Læs mere. Reza Farmands nyeste – og endnu uudgivne – digtsamling har givet navn til festivalen: ”Verden er fuld af veje”. På festivalen fortolkes hans digte derfra af Mette Frank & Tom Sonntag (til festivalåbningen) og af Lise Kamp Dahlerup & Rubens Ballade (i Vanløse og på Østerbro). ​Podcast, 2024. Læs mere.

Foto: Tina Lindop

​

LISE KAMP DAHLERUP

Skuespilleren Lise Kamp Dahlerup har gennem 13 år været fast underviser på AFUK – Akademiet For Utæmmet Kreativitet. Lise har allerede medvirket på festivalen gennem flere år i samarbejde med forfatteren Birte Kont. Det har blandt andet resulteret i en stærk fremførelse af ”Ingen har ordet” – en fortælling om at være tæt på et menneske med sygdom. Sammen har de i 2021 fremført ”En refleksion over tiden”. Lise læser i Vanløse digte af Reza Farmand fra digtsamlingen: "Verden er fuld af veje" og uddrag fra Lucy Ludvigsens roman ”Kærlighed og kvindekamp” samt en monolog af Netka Elisabeth Bach & Michael Svennevig: "Mit hus i Sinai". Lise er en dreven oplæser og indlæser. Det har hun de sidste sæsoner bevist på utallige festivalpodcasts. Blandt andet på sidste års indledende podcast med festivaltekster, OM KÆRLIGHED. Læs mere.
​Podcast, 2024. Læs mere.

Foto Michael Svennevig.

BENTE CLOD

43 år har forfatter Bente Clod (født 1946) tilbragt sammen med Emily Dickinsons digtning. Det har ført til oversættelsen af Dickinsons digte med udgivelsen "På min vulkan", (2005/2016) og romanen "Emily Dickinson. Skrift og Drift" (Gladiator, 2023). Emily Dickinson (USA 1830-1886) levede i Amherst, Massachusetts, men hendes digtning har siden spredt sig til store dele af verden. Læs mere, hør podcast og se anmeldelse (2024).

Karsten Bjarnholt & Ole Bundgaard

Sammen vil Karsten & Ole fremføre en lille suite med nogle tekster om Hr Bigandt med musik til. Karsten fortæller:" Hr. Bigandt var lærer på Frederiksberg i 1950-erne. Han uddelte nogle flade lussinger. Det er rigtigt. Men ellers er der ikke meget rigtigt i digtene om den ægte hr. Bigandt. Jeg bruger hans navn som model for en vaklende bevidsthed, bl.a. min egen. Hr. Bigandt er en model på usikker autoritet. Han var en lærer, der gav lussinger. Jeg bruger hans navn - nu mange år efter - som om, jeg var ham - med usikkerheden intakt. Hr Bigandt i mine digte er en model for voldelig usikkerhed. Min egen!"

Karsten Bjarnholt (1944, Frederiksberg) er digter, og medvirker for første gang på festivalen – med sin seneste digtsamling: ”Det er dejligt”, 259 digte, der udkom i oktober 2023. Bjarnholt er uddannet fra lærerseminariet i 60'erne og fra Forfatterskolen under Poul Borum. Bjarnholt debuterede i Hvedekorn i 1966 og med sin første egen digtsamling ”Albert og Victoria” i 1970 på forlaget Arena. Bjarnholt var formand for lyrikerne i Dansk Forfatterforening fra 2010 - 2014.

​Ole er alsidigheden selv i egen person. Han maler, han komponerer, han digter og han synger og spiller. Det er slet ikke det som Ole ikke gør, for han formår at favne over det hele. Måske fordi han er så god til at samarbejde, for det gør ham til en rigtig god sideman, hvis han da ikke selv er i fokus. Haiku-formen har lagt sig tæt om ham. Men saxofonen er heller aldrig langt væk - og penslen er det heller ikke, Ole var den første modtager af festivalens ALTRUISTISKE PRIS 2018.

3. FESTIVALDAG: 

Torsdag den 8. august kl. 19-21

i Salonen, Østerbrogade 222 på Østerbro.

se programmet for dagen.

Foto: Toh Gouttenoire.

HENRIK BODHOLDT

Da Henrik Bodholdt (1965) for 24 år siden rejste til Costa Rica, anede han ikke, at han skulle få en fremtid som kakaobonde. I dag har han egen chokoladeproduktion og satser stort på at lave chokolade ud over det sædvanlige. Sidste år debuterede Henrik med digtsamlingen ”Tropetanker” (Brændpunkt. 2023) og siden er der kommet endnu én. Her er et mango-digt fra debutudgivelsen, ”Tropetanker”:
Mango / med den mægtigste / mørkegrønne krone /blade i klaser / srakt lange /af kosmisk lys
Den fanger fugten / fra oceaners fortættede damp / med sin krumme ru bark / holder den sig mørk og våd / biller og larver…

Seneste digtsamling er "Skråplan" (Det Poetiske Bureau, 2024).

REZA FARMAND

"Jeg skriver på persisk. Jeg skriver frie vers eller moderne poesi, som også bliver kaldt den nye poesi. Den moderne persiske poesi blev grundlagt af Nima Yushij (1895-1960). Han brød med den klassiske persiske digtning, både formmæssigt og indholdsmæssigt Han benyttede metrik og rim på en ny måde og gjorde oprør mod klichéer ved at skrive levende om ting, der omgav ham. Sidenhen er der opstået forskellige digtretninger i den persiske poesi. Jeg er ikke optaget af rim og versmål, når jeg skriver, men min poesi har en form for melodi, som formes når jeg skriver. Kimen af en idé opstår i et splitsekund, og den trækker som en magnet de passende ord til sig. I mine seneste digtsamlinger, som jeg har oversat til dansk, har jeg arbejdet tematisk. Sådan at jeg dvæler ved et emne, laver en slags poetisk brainstorm og udforsker det i fred og ro. Digtsamlingerne ”Min mor blev ikke smuk”, ”Parisiske digte”, ”Polardigte” og ” Duas stening” er således tematiske. Dette gælder også min digtsamling ”Det er blodet der elsker”. Gnisten, der tændte bålet, var en forelskelse, så begyndte jeg langsomt at udforske kærlighedens synlige og usynlige aspekter." ”Det er blodet der elsker” indgår i den digitale festivalserie ALVERDENS KÆRLIGHED. Læs mere. Festivalens overskrift er inspireret af Reza Farmand nyeste digtsamling, der endnu ikke er udgivet: ”Verden er fuld af veje”. ​Podcast, 2024. Læs mere.

Foto: Tina Lindop

​

LISE KAMP DAHLERUP

Skuespilleren Lise Kamp Dahlerup har gennem 13 år været fast underviser på AFUK – Akademiet For Utæmmet Kreativitet. Lise har allerede medvirket på festivalen gennem flere år i samarbejde med forfatteren Birte Kont. Det har blandt andet resulteret i en stærk fremførelse af ”Ingen har ordet” – en fortælling om at være tæt på et menneske med sygdom. Sammen har de i 2021 fremført ”En refleksion over tiden”. Lise læser i Vanløse digte af Reza Farmand fra digtsamlingen: "Det er blodet der elsker" og uddrag fra Ahlam Kassems romanmanuskript "Fra Beirut til København", samt en monolog af Irene Pedersen, "Den første sne". Lise er en dreven oplæser og indlæser. Det har hun de sidste sæsoner bevist på utallige festivalpodcasts. Blandt andet på den indledende podcast med festivaltekster, OM KÆRLIGHED. Læs mere. Podcast, 2024. Læs mere.

FESTIVALAFSLUTNINGEN: 

Søndag den 11. august kl. 13-16

i Gårdhaven ved Dansk PEN, Dronningensgade 14 på Christianshavn.

Hvis det ikke er udevejr bliver det i Dansk Forfatterforening,

Strandgade 6 - et par gader derfra.

Se programmet for dagen.

Foto: Helene Hernflo.

BIRTE KONT

I anledning af 80-året for Oktober 43 læste Birte Kont et par af sine digte om afskeden og flugten til Sverige. Smerten fra dengang blev med ét helt nærværende. De digte fortjener at blive læst igen - og det sker til festivalafslutningen.
Birte Kont, (f. 1948), er forfatter og cand. phil. i litteraturvidenskab. Birte Kont skriver og holder foredrag om emner inden for sprog, litteratur, kønsforskning og kulturelle aktiviteter. Hun debuterede som børnebogsforfatter med "Den, der hvisker, lyver – en løgnehistorie fra dengang, der kørte sporvogne" (1994). Birte Kont har desuden specialiseret sig i Franz Kafka og har bl.a. skrevet "Skyldidentiteten hos Franz Kafka – et essay om en moderne jødisk tvivlers livtag med Loven" (2002). (Læs mere). Seneste udgivelse: "Ingen har ordet - en pårørendefortælling" (Brændpunkt, 2021). Har desuden bidraget til festivalbogen, ”Hånd-i-hånd. En antologi om fællesskabers betydning” (2024).

Foto: Michael Svennevig.

JESPER LÜTZHØFT

Jesper Lützhøfts digtsamling ”En savnsbundet rejsende” er tanker og ord, han har nedfældet under og efter rejser i Iran. Landet og menneskene har afsat lange spor i hans erindring som han har fastholdt i en fascinerende to-sproget digtsamling, der både er på dansk og farsi. Jesper Lützhøft er oprindeligt musiker, men har bl.a. været operachef på Den Anden Opera og producent mm. i Danmarks Radio.
Han debuterede som forfatter i 2012 med teksten til operaen Angelo af komponisten Lars Klit, og siden har han udgivet 10 bøger.
Han har skrevet tekst til i alt 6 operaer, hvoraf de tre er opført, den fjerde har premiere i 2025, mens den femte og sjette aldrig bliver til noget. Han er medlem af bestyrelsen i Danske skønlitterære Forfattere, og initiativtager til etableringen af Musikhuset København i det gamle Bymuseum på Vesterbrogade. Læs mere. Hør podcast.

Festivalens program:

Festivalopvarmning: 1.8.2024 (Østerbro)

1. dag: 3.8.2024 (Amager)

2. dag: 6.8.2024 (Vanløse) 

3. dag: 8.8.2024 (Østerbro) 

4. dag: 11.8.2024 (Christianshavn)

5. dag: 14.8.24 (hemmeligt sted)